Tribunal ordena deportar a exguardia de un campo de concentración nazi que vivía en Estados Unidos desde 1959

Bienvenido al foro revisionista en español. Aquí podrás publicar mensajes en español. (Postings in Spanish)

Moderator: Moderator

User avatar
phdnm
Valuable asset
Valuable asset
Posts: 4533
Joined: Tue Jun 05, 2012 12:11 pm

Tribunal ordena deportar a exguardia de un campo de concentración nazi que vivía en Estados Unidos desde 1959

Postby phdnm » 3 years 3 months ago (Thu Mar 05, 2020 11:34 pm)

Tribunal ordena deportar a exguardia de un campo de concentración nazi que vivía en Estados Unidos desde 1959


Cerca de 100,000 personas fueron encarceladas y, por lo menos, 42,900 fueron asesinadas en el campamento donde sirvió Friedrich Karl Berger, quien ahora tiene 94 años de edad, y se dispone a volver a Alemania.

5 Mar 2020

El Departamento de Justicia de Estados Unidos anunció este 5 de marzo que Friedrich Karl Berger, un ciudadano alemán que vivía en Tennessee y trabajó como guardia armado en un campo de concentración nazi durante la Segunda Guerra Mundial, será deportado a Alemania.

La jueza de inmigración, Rebecca L. Holt, tomó la decisión después de un juicio de dos días " sobre la base de su servicio en la Alemania nazi como guardia de prisioneros en campos de concentración de Neuengamme", según se lee en un comunicado del departamento ejecutivo federal de Estados Unidos.

Holt también descubrió que el hombre de 94 años de edad recibe una pensión desde Alemania por "su servicio durante la guerra": "Berger era parte de la maquinaria de opresión de las SS que mantenía a los prisioneros en campos de concentración en condiciones atroces de confinamiento", dijo el fiscal general adjunto Brian A. Benczkowski, de la División Criminal del Departamento de Justicia. " Este fallo muestra el compromiso continuo del Departamento de obtener una medida de justicia, aunque tarde, para las víctimas de la persecución nazi en tiempos de guerra".

Después de la guerra, Berger emigró de Alemania a Canadá con su esposa e hija, y llegó a los Estados Unidos en 1959: "Si me hubieras dicho, incluso hace un par de años, que me encontraría en el 2020, interrogando a un exguardia de un campo de concentración nazi en una corte estadounidense, me habría resultado difícil de creer", dijo el fiscal del departamento. Eli Rosenbaum, al The Washington Post.

Funcionarios del Departamento de Justicia dijeron al medio de Washington que Berger llegó a Estados Unidos legalmente; la ley federal que prohibía la entrada de personas que asistieron la persecución nazi había expirado en 1959. Además, en su solicitud, Berger reveló que había sido miembro del ejército alemán.

Más de 42,900 muertes

El Memorial del campo de concentración de Neuengamme revela que alrededor de 100,000 personas fueron encarceladas en este distrito de Hamburgo, entre 1938 y 1945. Y, por lo menos, 42,900 seres humanos fueron asesinados. De acuerdo con documentos de la corte, Friedrich sirvió en un subcampo de Neuengamme cerca de Meppen, Alemania, donde los prisioneros eran "judíos, polacos, rusos, daneses, holandeses, letones, franceses, italianos y opositores políticos" de los nazis.

Rebecca L. Holt descubrió que los prisioneros, en donde sirvió Berger, fueron retenidos en condiciones "atroces" durante el invierno de 1945 y explotados para realizar trabajos al aire libre que a menudo conducían a la muerte. Durante el juicio, el alemán admitió que vigilaba a los prisioneros para evitar que escaparan durante la jornada laboral.

Friedrich admitió que, cuando los nazis abandonaron Meppen, él ayudó a proteger a algunos prisioneros durante la "evacuación forzada", sin embargo también confesó que nunca solicitó una transferencia del servicio de guardia del campo de concentración.

La investigación sobre Berger la inició la Sección de Derechos Humanos y Fiscalía Especial del Departamento de Justicia y se llevó a cabo con la asistencia del Centro de Crímenes de Guerra y Violaciones de los Derechos Humanos de las Investigaciones de Seguridad Nacional de Inmigración y Aduanas.


https://www.univision.com/local/atlanta ... desde-1959

User avatar
phdnm
Valuable asset
Valuable asset
Posts: 4533
Joined: Tue Jun 05, 2012 12:11 pm

Re: Tribunal ordena deportar a exguardia de un campo de concentración nazi que vivía en Estados Unidos desde 1959

Postby phdnm » 2 years 5 months ago (Thu Dec 10, 2020 11:19 am)

Justicia alemana retira cargos contra exguardián de campo de concentración


10/12/2020

La justicia alemana anunció el jueves que retirará los cargos "por complicidad de asesinato" contra un guardia de campo de concentración, nonagenario y residente en Estados Unidos, donde está sujeto a una orden de expulsión.

Para la fiscalía de Celle, en Baja Sajonia, la investigación llevada a cabo en Estados Unidos no permitió demostrar "la complicidad del sospechoso en casos concretos de asesinato".

La justicia estadounidense considera a Friedrich Karl Berger, de 95 años, sospechoso de complicidad en la muerte de prisioneros mientras era guardia en el complejo de Neuengamme, al sureste de Hamburgo, y en uno de sus campos de concentración cerca de Meppen.

El tribunal de inmigración de Estados Unidos había decidido en marzo su expulsión a Alemania por "haber servido voluntariamente como guardia armado en un campo de concentración donde se habían producido persecuciones".

Si bien Berger admitió haber mantenido a los prisioneros en esos campamentos, negó haber observado malos tratos.

"El hecho de que el acusado admitiera haber servido en un campo de concentración, donde no se exterminaba sistemáticamente a los prisioneros, no basta como prueba", argumentó el fiscal en un comunicado. "No hay otros indicios que lo corroboren", añade.

Aunque estos campos de concentración no eran lugares de exterminio, los detenidos vivían en condiciones "atroces" y eran sometidos a trabajos forzados "hasta morir de cansancio", había estimado la jueza estadounidense Rebecca Holt en marzo.


https://www.nacion.com/cables/justicia- ... 6JU/story/

User avatar
phdnm
Valuable asset
Valuable asset
Posts: 4533
Joined: Tue Jun 05, 2012 12:11 pm

Re: Tribunal ordena deportar a exguardia de un campo de concentración nazi que vivía en Estados Unidos desde 1959

Postby phdnm » 2 years 2 months ago (Wed Mar 31, 2021 11:22 pm)

Alemania desiste de investigar a exguardia nazi de 95 años


31.03.2021

BERLÍN — Fiscales alemanes dijeron el miércoles que han desistido de investigar a un exguardia de un campo de concentración nazi que se negó a ser interrogado tras su deportación desde Estados Unidos.

Friedrich Karl Berger, de 95 años, llegó a su Alemania natal tras su deportación por orden de una corte en Memphis, Tennessee, el año pasado. Los fiscales de la población de Celle, en el norte de Alemania, dijeron en ese momento que él les dijo que estaba dispuesto en principio a que lo interrogaran los investigadores en presencia de un abogado.

Un juez de inmigración estadounidense ordenó la deportación de Berger al determinar que su “servicio complaciente como guardia armado de prisioneros en un campo de concentración donde tuvo lugar la persecución” constituía ayuda a la persecución auspiciada por los nazis.

La corte determinó que Berger, residente en Estados Unidos desde 1959, había revistado en un campo en Meppen, Alemania, cerca de la frontera con Holanda, una dependencia del campo de concentración de Neuengamme cerca de Hamburgo.

La corte agregó que durante el invierno de 1945, los prisioneros en Meppen fueron sometidos a condiciones “atroces” y explotados en trabajos forzados a la intemperie donde trabajaban “hasta el agotamiento y la muerte”.

Berger confesó a los investigadores estadounidenses que fue guardia en Meppen durante algunas semanas cerca del final de la guerra, pero que no presenció abusos ni matanzas. Pero el tribunal de Memphis halló que Berger ayudó a vigilar prisioneros durante una marcha forzada de casi dos semanas en la que murieron 70 personas.

Los fiscales de Celle archivaron su investigación inicial en noviembre porque no habían podido refutar su versión. Decidieron reabrirla cuando el acusado arribó a Alemania e indicó que estaba dispuesto a que lo interrogaran, pero el miércoles dijeron que volvieron a cerrar su investigación por complicidad en asesinatos.

Cuando Berger arribó a Alemania, le asignaron un abogado defensor. Éste dijo después de consultar a Berger que su defendido “no estaba disponible” para que lo interrogaran como sospechoso, dijeron los fiscales en un comunicado.

“Después de agotar todas las pruebas (han) cerrado nuevamente la investigación por falta de sospechas suficientes”, añadieron.


https://www.sandiegouniontribune.com/en ... de-95-anos


Return to “Foro revisionista en español”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests