bombsaway wrote:Wilbur wrote:That's a tape timestamp. You'd think that the phliosopher would regularly cite the transcripts she otherwise vouches for, yeah.
You're right. In her notes she never cites the transcript when referencing the tape. Since the transcripts apparently cover virtually the entire discussion whereas the tapes are partial, I'd imagine this section of the discussion was transcribed, but if not revisionists analyzing the materials should be able to verify this and all sorts of other 'questionable' omissions. Once a revisionist critique of the
Sassen interviews comes out, I will be eager to look at it.
The woman's tortured argument that the transcripts are accurate exists only because admitting otherwise means it's over: her book is transparently unreliable speculation, she can't even touch Hannah Arendt's argument that
Eichmann was just a bureaucrat with a fusion role.
Her cope is actually inverse - that the transcripts are partial in relation to the (original) tapes, and the parts that are transcribed are accurate, but then she provides counterexamples where they're not - and she is always forced to quote the tapes for accuracy. That the earlier material is accurate becomes an untenable position. But what is she gonna do, wrap it up, cop to unreliable sourcing and quit her book project? Nah.
Your request is vexatious. One, the material from so-called "Argentina Papers" (itself a misnomer) actually appears more prominently in revisionist literature than standard literature (practically absent). Two, they're not even credited with being accurate - or more accurate than his trial testimony - by the more serious historians. So I don't personally see it as a worthy direction of the revisionist research agenda. If lead Holocausters deem it important enough to publish the so-called
Sassen material chronologically in the critical volume that Gerlach asked for, it may be looked at. But it's a lot of effort for no gain.
For me, it's just another instance - since time immemorial - of veterans/officials bragging about exaggerated wartime exploits. A military historian dealing with the 2003 Iraq War is not going to extensively comment on a YouTube video of bar talk of military personnel saying this and that - even if one of the people was made the target of a campaign of press harassment and talked smack back. It's tabloid level stuff.
bombsaway wrote:So there's multiple legible variants and the one I posted is at least half legible (according to Butterfangers), but are you saying they're still incomplete? If some are illegible is that by design? (as I think Butterfangers was alluding to).
Just because I have another copy doesn't mean it's online, if that's what you mean. Legible nowadays means you can substantially OCR it, so you should have no problem handling the text on your own with an online translator.
Professional photography would, by design, not produce illegible images. By design, I wouldn't rely on a journo who doesn't know how to operate a camera (as I think Butterfangers was alluding to).
Sure, I'll say it. It is by specific German Government connivance that you can't go and get high quality digital scanned copies of relevant archival holdings - such as already-digitized ZStL material at this link:
https://invenio.bundesarchiv.de/invenio/direktlink/c6dafcae-3294-46ab-b2a6-e79485700211/It is also by specific German Government connivance that other documents related to concentration camps are digitized yet inaccessible except on Bundesarchiv premises. Why? What's the matter with them? I don't know, do a Informationsfreiheitsgesetz (IFG) request and find out what drove the elective choice not to publish them. You said you were getting on top of it with BA.
In the bibliography your philosopher lists five sources of the
Sassen transcript of various completeness, of which one is lost and another inaccessible to her. You should already understand this by reading the main text. Yes, the Israeli version is
incomplete. It would be useful at a minimum to get an edited, electronic text of a composite of the three big versions plus any handwriting accurately transcribed before bothering to comment, especially after fuss has been made about
Ich, Adolf Eichmann. Besides the material itself, there are around 10,000 more relevant pages of documents, some in handwriting that has been described as "hard to decipher."
bombsaway wrote:In the meantime there's nothing textually that supports your case, the phrase "Keep drilling!" alone does nothing to suggest Eichmann was being encouraged, quite the opposite.
He's described as
Sassen's assistant, injected as
Eichmann's "rival." The rivalry was in part a pissing contest on which of the two was more of a man of action. "He was there to run
Eichmann through the mill on
Sassen’s behalf" and "was able to judge and to ask questions where
Sassen foundered." And he did so by presenting phony Mauthausen atrocity stories, a prompting that went unquoted in the transcript. "Keep drilling" was followed by "Dr. Langer" shifting the topic to seriousness of command, soon moving on to concentration camps and Auschwitz. Twenty minutes after "keep drilling" has us with "Dr. Langer" "enjoy[ing] giving detailed accounts of the torture methods used in Mauthausen." So that sort of drilling. The man of action has seen torture methods in Mauthausen and enjoys talking about them, what has pussy
Eichmann seen?
bombsaway wrote:One more thing I forgot to add about the 'incomplete' tapes. Within the orthodox framework where we're taking Sassen at his word more or less the physical tapes were not that important because he was trying to write a book, he wasn't looking to prove a case about Eichmann specifically or make an expose. So after a tape was fully transcribed, it held no great value to him.
Within the orthodox framework, if you can call the woman's book that,
Sassen, who still allegedly possessed some loyalty to his expat community, would have immediately destroyed the tapes if they held no great value to him superseding the transcript. This is especially the case after the transcript made an appearance in the trial and
Sassen's reputational trouble and allegedly receiving threats from
Eichmann's clan and friends to discard things of "no great value" of him.
No monetary offer would have allegedly been made to the Israeli prosecutor trying the case against
Eichmann to listen to the tapes during the pendency of the trial. Instead, they would simply go "poof," never to be heard again. There would not be multiple generation copies of the tapes. And yet tapes were kept. Gee, sounds like we have some plot holes.