Thies Christophersen videos (German to English needed)

Moderator: Moderator

User avatar
NLH
Valued contributor
Valued contributor
Posts: 260
Joined: Mon Jul 14, 2014 10:28 pm
Location: England, UK

Thies Christophersen videos (German to English needed)

Postby NLH » 7 years 6 months ago (Sat Dec 05, 2015 4:44 pm)

I was reading the thread on Thies Christophersen (viewtopic.php?f=2&t=5890) and found him an interesting character.

Their appears to be some good video interviews with Thies Christophersen on youtube but unfortunately they all appear to only be in German with no English subtitling -
https://www.youtube.com/results?search_ ... stophersen

Not speaking German, I don't know the quality of the videos contents, so it would be great if someone could translate the worthwhile one to hardcoded subtitles.
"Believe me, I came into Auschwitz in a much worse condition than I actually left it."
- Kitty Hart-Moxon, Jewish Holocaust Survivor (June 1998 testimony, USC Shoah Foundation, Visual History Archive. Part 2 - YouTube - 1:21:42)

User avatar
Hektor
Valuable asset
Valuable asset
Posts: 5168
Joined: Sun Jun 25, 2006 7:59 am

Re: Thies Christophersen videos (German to English needed)

Postby Hektor » 7 years 5 months ago (Mon Dec 21, 2015 10:33 am)

Which video are you looking for? There are several up to 1 hour long videos with Thies Christophersen.

User avatar
NLH
Valued contributor
Valued contributor
Posts: 260
Joined: Mon Jul 14, 2014 10:28 pm
Location: England, UK

Re: Thies Christophersen videos (German to English needed)

Postby NLH » 7 years 5 months ago (Mon Dec 21, 2015 1:35 pm)

Hektor wrote:Which video are you looking for? There are several up to 1 hour long videos with Thies Christophersen.


I don't know, I don't speak German. I was hoping a native speaker could decide which would be worthwhile to translate.
"Believe me, I came into Auschwitz in a much worse condition than I actually left it."
- Kitty Hart-Moxon, Jewish Holocaust Survivor (June 1998 testimony, USC Shoah Foundation, Visual History Archive. Part 2 - YouTube - 1:21:42)

User avatar
Hektor
Valuable asset
Valuable asset
Posts: 5168
Joined: Sun Jun 25, 2006 7:59 am

Re: Thies Christophersen videos (German to English needed)

Postby Hektor » 7 years 5 months ago (Mon Dec 21, 2015 1:41 pm)

NLH wrote:
Hektor wrote:Which video are you looking for? There are several up to 1 hour long videos with Thies Christophersen.


I don't know, I don't speak German. I was hoping a native speaker could decide which would be worthwhile to translate.

I see what I can do.

Certain things by Christopherson are good. However what weakens him as a witness, is his own involvement with the SS.
To the public mind he is just another witch that defends witchcraft and hence he must burn, too.

User avatar
Hieldner
Valued contributor
Valued contributor
Posts: 225
Joined: Mon Feb 15, 2016 5:21 am

Re: Thies Christophersen videos (German to English needed)

Postby Hieldner » 7 years 3 months ago (Mon Feb 15, 2016 5:44 am)

I did a translation of the Zündel interview some time ago.
https://vid.me/sIs8
Feel free to submit improvement suggestions & spread it anywhere.
You’re welcome.
To provide soap for Germany … [Prof. Spanner] used, in the mode of the Shakespearean witches, racially and ethnically diverse corpses in his experiments … This defies the popular perception that the soap was made of “pure Jewish fat.” … We may consider this misperception a curious symptom of a purist and essentialist reading, or, at least, note that the tension between essentialism and utilitarianism reaches its peak in this misreading.

– Bożena Shallcross

sweetie pie
Member
Member
Posts: 59
Joined: Sun May 26, 2013 2:49 pm

Re: Thies Christophersen videos (German to English needed)

Postby sweetie pie » 7 years 3 weeks ago (Wed May 11, 2016 11:28 pm)

Hector: I see what I can do.

Certain things by Christopherson are good. However what weakens him as a witness, is his own involvement with the SS.
To the public mind he is just another witch that defends witchcraft and hence he must burn, too.


I would love to see the Christopherson videos translated into English. I don't see why it matters that he was in the SS. He comes across as very honest and real. He's a winner!


Return to “Technical Workshop on Revisionist Videos and Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest